A 2001. szeptember 11-i merényletek szellemi atyjával tavaly májusban pakisztáni területen végeztek amerikai kommandósok. Kathryn Bigelow Oscar-díjas amerikai filmrendező forgatócsoportja azonban nem tudott a helyszínen felvételeket készíteni, mivel Iszlámábád megtagadta az engedélyt, így a pakisztáni jeleneteket Indiában forgatják.

Az amerikaiak Csandígarh várost szemelték ki arra, hogy a lahori jeleneteket felvegyék. Az észak-indiai városban megjelentek az urdu feliratok, a lahori rendszámok és a hagyományos muszlim öltözetek. A szélsőséges hinduknak azonban soknak bizonyult, hogy Indiával helyettesítik az ősellenségnek számító Pakisztánt.

„Pakisztánt csináltak Csandígarhból” – panaszolta egyikük. „Határozottan ellenezzük ezt, és nem engedjük nekik, hogy pakisztáni zászlókat tűzzenek ki ide, vagy hogy forgassanak.” Többen leálltak vitatkozni a stábbal, a rendőrök pedig megpróbáltak rendet teremteni. A tiltakozók szerint a kormánynak meg kellett volna tagadnia az engedélyt az idén megjelenő film forgatására.

A hindu többségű India és a muszlim Pakisztán három nagyobb háborút vívott egymással, miután 1947-ben függetlenedtek Nagy-Britanniától. Mindkét ország rendelkezik atomfegyverrel, és viszonyukat továbbra is távolságtartás jellemzi.

MTI / mno